Javier Limón là cha mẹ của Excalibur, người vừa mới chết. Tại sao? Cha mẹ khác của Excalibur là vợ của Limón là Teresa Romero, y tá Tây Ban Nha hiện đang chống lại bệnh Ebola. Sự euthan hóa của Excalibur bởi chính quyền Tây Ban Nha đã được đáp ứng với sự phẫn nộ và phản đối trên toàn thế giới (đặc biệt là kể từ khi ông không có dấu hiệu của bệnh), đã trở thành một biểu tượng đau lòng của phản ứng bùng phát dịch Ebola.
Gần đây, Limón đã viết một lá thư chuyển động cho con chó thông qua của mình. Bức thư đã được xuất bản như một blog về quyền động vật trên trang web el diario.es và cũng được đọc bởi người phát ngôn gia đình Teresa Mesa.
BarkPost đã từng từ ngữ dịch cống hiến chân thành của mình để pup thông qua của mình:
Excalibur, dù bạn ở đâu, biết rằng những người thân yêu của bạn sẽ luôn giữ bạn trong trái tim họ.
Những người kết thúc cuộc sống của bạn là xấu và không thông cảm. Chúng tôi đã làm tất cả những gì chúng tôi có thể và nhiều hơn nữa để cứu bạn, nhưng cuối cùng thì không có gì hiệu quả.
Trong khi tôi viết cho bạn lá thư này tôi không thể ngừng khóc, nhưng tôi rất tự hào về bạn bởi vì bạn đã phục vụ như một ví dụ cho toàn bộ thế giới, và bạn sẽ không dễ bị lãng quên.
Bây giờ bạn cần phải cung cấp cho sức mạnh mẹ của bạn để cô ấy được tốt hơn, giống như bạn đã cho tôi sức mạnh để tôi tiếp tục chiến đấu.
Mặc dù bạn không còn ở với chúng tôi nữa, tôi hứa với bạn rằng công lý sẽ được phục vụ.
AN NGHỈ
Excalibur, chúng tôi nhớ bạn và thậm chí bây giờ, câu chuyện của bạn đang tạo sự khác biệt trong cách chúng ta đối phó với những con khác trong cuộc khủng hoảng này. Chúng tôi muốn cả hai cha mẹ của bạn tốt, và hy vọng hooman của bạn Teresa Romero làm cho một phục hồi đầy đủ!
Ảnh nổi bật qua el diario.es
h / t cho Mirror UK và Nicole Gabriel cho công việc dịch thuật của cô.
