Jonas Lundh của Thụy Điển sẽ đi đến tận c�ng tr�i đất để t�m đối t�c săn bắn của anh ta Rocky, ngay cả khi n� c� nghĩa l� nhảy v�o v�ng nước lạnh để cứu anh ta. Rocky chắc chắn đ� đ�nh gi� cao khả năng của m�nh v�o một buổi s�ng trong khi đuổi theo một con nai sừng tấm - anh nốc to�n lực sau đ� v� chạy thẳng v�o một hồ băng gi�, kh�ng thể tho�t ra được.
Lundh đ� đ�nh mất con ch� v� theo d�i thiết bị GPS tr�n cổ �o của Rocky, gọi t�n anh khi anh t�m kiếm trong rừng. Khi anh ph�t hiện anh đang phải vật lộn một khoảng c�ch n�o đ� trong nước, Lundh ngay lập tức thả thiết bị xuống đất. Trong v�i gi�y, anh ch�m đắm trong hồ v� bơi đi�n cuồng, đẩy khối băng ra.
Th�ng qua to�n bộ thử th�ch Rocky vẫn đang cố gắng để đi sau khi con nai sừng tấm, người đ� l�m cho n� dễ d�ng th�ng qua để ph�a b�n kia. Lundh bắt lấy h�nh động tr�n cơ thể của anh ta - cuối c�ng, anh ta nắm lấy Rocky v� k�o anh ta đến bờ. Tất cả những g� ch�ng t�i c� thể n�i l� ch�ng t�i rất ngạc nhi�n khi Rocky ổn, v� đội mũ cho Jonas để đi xa hơn v� hơn thế nữa để cứu mạng người bạn th�n nhất của anh ấy. Ch�ng t�i cần nhiều người hơn như bạn.
H / t Mirror