*** CẬP NHẬT 3/15/2016 ***
Scrappy v� Aleeah sẽ c� thể ở b�n nhau!
B� của Aleeah, Elizabeth Spais, đ� n�i chuyện với BarkPost kh�ng l�u sau sau phi�n điều trần h�m thứ Ba. C� n�i rằng th�nh phố sẽ cho ph�p Scrappy ở lại, miễn l� anh bị l�n l�t trước c�ng ch�ng v� gia đ�nh x�y dựng một h�ng r�o cao hơn ở nh�.
"T�i đ� sẵn s�ng hơn để l�m điều đ�", Spais n�i. "T�i rất vui."
Giờ đ�y, Spais n�i rằng gia đ�nh c� an to�n, c� dự định ủng hộ việc b�i bỏ lệnh cấm Pit Bull của Lakewood để ủng hộ c�c quy định về ch� trung lập.
Nhưng đ� l� trong tương lai. Tối nay, c� ấy n�i, gia đ�nh c� ấy sẽ đi ăn tối để ăn mừng.
*** C�u chuyện gốc ***
V�o ng�y 15 th�ng 3, th�nh phố Lakewood, Ohio, sẽ tổ chức một buổi điều trần để x�c định liệu một c� g�i 4 tuổi bị xơ nang, Aleeah Williams, sẽ mất người bạn th�n nhất của c� tr�n thế giới - v� sinh vật c� sự thoải m�i gi�p c� chịu đựng đau đớn c�c thủ thuật cho ph�p c� ấy thở.
Ch� Scrappy của Aleeah kh�ng bị buộc tội l�m bất cứ điều g� sai tr�i. Thay v�o đ�, anh v� gia đ�nh anh đang phải đối mặt với kết quả khủng khiếp n�y bởi v� một nh�n vi�n kiểm so�t động vật quyết định rằng Scrappy tr�ng giống như một Pit Bull trong một th�nh phố nơi m� Pits v� ch� tr�ng giống như Pits bị cấm.
Đ� l� một thủ tục kh�ng thoải m�i m� Aleeah đ� phản đối kịch liệt v� chiến đấu - cho đến một năm trước, khi cha của Aleeah Tyler Williams mang về nh� Scrappy, v� một trong những người bạn của Scrappy.
Aleeah v� cha c� sống ở Cleveland v�o thời điểm đ�, một th�nh phố kh�ng c� “luật ri�ng cho từng giống ch�”, v� luật cấm hoặc hạn chế ch� bằng ngoại h�nh hay giống ch� được gọi.
Họ chuyển đến với b� của Aleeah, Elizabeth Spais sau đ�, kh�ng biết rằng Lakewood đ� cấm Pits từ năm 2008.
Với Scrappy b�n cạnh c�, Aleeah dễ d�ng trải qua phương ph�p điều trị của c�. B� của Aleeah, Elizabeth Spais, n�i với Toledo Blade rằng sức khỏe của c� g�i đ� được cải thiện.
"C� ấy sẽ ngồi đ� v� giữ [Scrappy], đ� anh ta như một đứa trẻ, v� h�t với anh ta," Spais n�i để tbe giấy. “C� ấy đ� s�ng t�c b�i h�t n�y, 'The Scrappy Song', m� c� ấy h�t.”
Ph�p lệnh chống Pit Bull của Lakewood rộng lớn v� cung cấp cho cơ quan kiểm so�t động vật quyền hạn rộng lớn để chọn ra những con ch� c� thể v� kh�ng thể b�m s�t. N� cấm:
[a] ny Staffordshire Bull Terrier, American Pit Bull Terrier hoặc giống ch� Mỹ Staffordshire Terrier, bất kỳ giống ch� hỗn hợp n�o chủ yếu l� một hoặc nhiều giống như vậy, hoặc bất kỳ con ch� n�o thường được gọi l� Pit bull, Pit Bull dog hoặc Pit Bull Terrier; được x�c định bởi một C�n bộ kiểm so�t động vật.
Nhưng cho thấy sự gần gũi v� �ch của loại h�nh nhận dạng giống h�nh ảnh n�y, bạn b� của Scrappy được coi l� kh�ng phải l� một Pit trong chuyến thăm tương tự.
"L�m thế n�o c� thể l� một" Pit Bull "v� người kia kh�ng được nếu họ c� c�ng cha mẹ?" Spais n�i với The Toledo Blade.
Stack đ� l�m việc với Aleeah v� gia đ�nh c� kể từ giữa th�ng Gi�ng.
C� l�m chứng thay cho gia đ�nh tại một cuộc họp hội đồng th�nh phố k�u gọi hội đồng b�i bỏ lệnh cấm Pit Bull của th�nh phố, v� đ� tổ chức một cuộc biểu t�nh ng�y 15 th�ng Ba, tại thời điểm phi�n xử của Scrappy. C� ấy đang quy�n g�p tiền để gi�p chi trả c�c khoản ph� hợp ph�p của gia đ�nh v� y�u cầu những người ủng hộ k� v�o đơn thỉnh cầu trực tuyến.
“Khi bạn gặp Aleeah v� b� ngoại của m�nh, bạn sẽ thấy một gia đ�nh l�m hết sức m�nh c� thể với những g� họ c�,” Stack n�i.
C�c th�nh vi�n của hội đồng th�nh phố Lakewood đ� b�y tỏ sự ủng hộ, cũng như tr�ch dẫn nhiều nghi�n cứu v� b�o c�o cho thấy c�c lệnh cấm giống như của Lakewood kh�ng hiệu quả trong việc th�c đẩy an to�n c�ng cộng, đồng thời tốn k�m v� kh�ng c� vấn đề g� để thi h�nh.
"Theo c� nh�n, t�i kh�ng nghĩ đ�y l� một ch�nh s�ch c� hỗ trợ trong khoa học", chủ tịch hội đồng Sam O’Leary cho biết, theo Cleveland.com. “Từ một ch�nh s�ch c�ng v� quan điểm an to�n c�ng cộng, c� nhiều c�ch hiệu quả v� to�n diện hơn để giải quyết vấn đề n�y hơn l� ng�n ngữ đặc th� của giống ch�.”
Ủy vi�n hội đồng Dan O’Malley n�i BarkPostanh dự định sẽ c� mặt tại cuộc biểu t�nh - v� cũng muốn thấy một sự b�i bỏ lệnh cấm.
“T�i nghĩ đ� đến l�c rồi,” O'Malley n�i. "Trường hợp n�y với Scrappy minh họa cho ch�ng ta tầm quan trọng của việc thay đổi luật n�y."
Nhưng sự hủy bỏ gần như chắc chắn sẽ kh�ng xảy ra trước thứ Ba.
Calabrese n�i vớiBarkPost�ng c� một loạt c�c lập luận thực tế v� ph�p l� về ph�a của Scrappy - c�ng với ch�nh s�ch c�ng, điều n�y kh�ng ủng hộ mạnh mẽ c�c quy định cụ thể về giống ch�.
"V� ngo�i ra, trường hợp n�y đặt ra những c�u hỏi quan trọng về vai tr� của ch�nh phủ v� c�ch m� ch�nh phủ tương t�c với c�ng d�n", Calabrese n�i.
Spais n�i BarkPost�c� cũng quan t�m đến c�c vấn đề ch�nh s�ch c�ng ở đ�y. C� ấy muốn thấy lệnh cấm Pit Bull của Lakewood đ� b�i bỏ. Nhưng ngay b�y giờ c� chỉ muốn biết rằng ch�u g�i của c� v� Scrappy sẽ c� thể ở lại với nhau.
Spais kh�ng thể tưởng tượng được sẽ l� như thế để n�i với Aleeah, người đ� chịu đựng rất nhiều đau đớn trong bốn năm ngắn ngủi của m�nh, rằng Scrappy giờ đ� biến mất - điều đ� c� � nghĩa với t�nh cảm của Aleeah, c� nghĩa l� cho sức khỏe của c� ấy.
"T�i chỉ hy vọng ch�ng t�i c� một kết quả t�ch cực", Spais n�i. "Ngay b�y giờ, trọng t�m ch�nh của t�i l� Aleeah giữ con ch� của m�nh."
H�nh ảnh được cung cấp bởi Elizabeth Spais
